ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 27 ¸`¸g¤å
Gen12:5
¨È§BÄõ
<087>
±N¥L©d¤l
<0802>
¼»µÜ
<08297>
©M«¿¨à{
<0251>
}{
<01121>
}ù±o
<03876>
¡A³s¥L̦b«¢Äõ
<02771>
©Ò¿n»W
<07408>
<8804>
ªº°]ª«
<07399>
¡B©Ò±o
<06213>
<8804>
ªº¤H¤f
<05315>
¡A³£±a
<03947>
<8799>
©¹
<03318>
<8799>
{«n
<03667>
¦a
<0776>
¥h
<03212>
<8800>
¡C¥LÌ´N¨ì
<0935>
<8799>
¤F{«n
<03667>
¦a
<0776>
¡C
Gen13:6
¨º¦a
<0776>
®e
<05375>
<8804>
¤£¤U¥LÌ¡F¦]¬°¥L̪º°]ª«
<07399>
¬Æ¦h
<07227>
¡A¨Ï¥L̤£¯à
<03201>
<8804>
¦P
<03162>
©~
<03427>
<8800>
¡C
Gen14:11
¥|¤ý´N§â©Ò¦hº¿
<05467>
©M¸¿¼¯©Ô
<06017>
©Ò¦³ªº°]ª«
<07399>
¡A¨Ã¤@¤ÁªºÂ³¹
<0400>
³£¾Û±°
<03947>
<8799>
¥h
<03212>
<8799>
¤F¡F
Gen14:12
¤S§â¨È§BÄõ
<087>
ªº«¿¨à{
<0251>
}{
<01121>
}ù±o©Mù±o
<03876>
ªº°]ª«
<07399>
¾Û±°
<03947>
<8799>
¥h
<03212>
<8799>
¤F¡C·í®Éù±o¥¿¦í
<03427>
<8802>
¦b©Ò¦hº¿
<05467>
¡C
Gen14:16
±N³Q¾Û±°ªº¤@¤Á°]ª«
<07399>
¹Ü¦^¨Ó
<07725>
<8686>
¡A³s¥L«¿¨à
<0251>
ù±o
<03876>
©M¥Lªº°]ª«
<07399>
¡A¥H¤Î°ü¤k
<0802>
¡B¤H¥Á
<05971>
¤]³£¹Ü¦^¨Ó¡C
Gen14:21
©Ò¦hº¿
<05467>
¤ý
<04428>
¹ï¨È§BÄõ
<087>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A§â¤H¤f
<05315>
µ¹
<05414>
<8798>
§Ú¡A°]ª«
<07399>
§A¦Û¤v®³
<03947>
<8798>
¥h½}¡I
Gen15:14
¨Ã¥B¥LÌ©ÒnªA¨Æ
<05647>
<8799>
ªº¨º°ê
<01471>
¡A§ÚnÃg»@
<01777>
<8802>
¡A«á¨Ó
<0310>
<03651>
¥LÌ¥²±aµÛ³\¦h
<01419>
°]ª«
<07399>
±q¨º¸Ì¥X¨Ó
<03318>
<8799>
¡C
Gen31:18
¤S±aµÛ
<05090>
<8799>
¥L¦b¤Ú¥¹¨ÈÄõ
<06307>
©Ò±o
<07408>
<8804>
ªº¤@¤Á
<03605>
¬¹¯b
<04735>
{
<04735>
}©M{
<03605>
}{
<07408>
}{
<8804>
}°]ª«
<07399>
{
<04735>
}{
<07075>
}¡A©¹{«n
<03667>
¦a
<0776>
¡B¥L¤÷¿Ë
<01>
¥H¼»
<03327>
¨º¸Ì¥h
<0935>
<8800>
¤F¡C
Gen36:7
¦]¬°
<06440>
¤G¤Hªº°]ª«
<07399>
¸s¯b
<04735>
¬Æ¦h
<07227>
¡A±H©~
<04033>
ªº¦a¤è
<0776>
®e
<05375>
<8800>
¤£¤U¥LÌ¡A©Ò¥H¤£¯à
<03201>
<8804>
¦P
<03162>
©~
<03427>
<8800>
¡C
Gen46:6
¥L̤S±aµÛ
<03947>
<8799>
{«n
<03667>
¦a
<0776>
©Ò±oªº
<07408>
<8804>
¬¹¯b
<04735>
¡B³f°]
<07399>
¨Ó
<0935>
<8799>
¨ì®J¤Î
<04714>
¡C¶®¦U
<03290>
©M¥Lªº¤@¤Á¤l®]
<02233>
³£¤@¦P¨Ó¤F¡A
Num16:32
{
<0776>
}{
<06605>
}{
<8799>
}{
<06310>
}§â¥LÌ©M¥L̪º®a²²
<01004>
¡A¨Ã¤@¤ÁÄÝ¥i©Ô
<07141>
ªº¤H¤B
<0120>
¡B°]ª«
<07399>
¡A³£§]¤U¥h
<01104>
<8799>
¡C
Num35:3
³o«°¨¶
<05892>
nÂk¥LÌ©~¦í
<03427>
<8800>
¡A«°¨¶ªº¥³¥
<04054>
¥i¥Hªª¾i¥L̪º¤û¦Ï
<0929>
©M¦U¼Ëªº¬¹¯b
<02416>
¡A¤S¥i¥H¦w¸m¥L̪º°]ª«
<07399>
¡C
1Chr27:31
³o³£¬Oµ¹¤j½Ã
<01732>
¤ý
<04428>
´xºÞ
<08269>
²£·~
<07399>
ªº¡C
1Chr28:1
¤j½Ã
<01732>
©Û»E
<06950>
<8686>
¥H¦â¦C
<03478>
{
<08269>
}¦U¤ä¬£
<07626>
ªºº»â
<08269>
©M½ü¯Z
<04256>
<04256>
ªA¨Æ
<08334>
<8764>
¤ý
<04428>
ªºxªø
<08269>
¡A»P¤d
<0505>
¤Òªø
<08269>
¡B¦Ê
<03967>
¤Òªø
<08269>
¡A´xºÞ
<08269>
¤ý
<04428>
©M¤ý¤l
<01121>
²£·~
<07399>
¬¹¯b
<04735>
ªº¡A¨Ã¤ÓºÊ
<05631>
¡A¥H¤Î¤j¯à
<01368>
ªº«i¤h
<02428>
¡A³£¨ìC¸ô¼»§N
<03389>
¨Ó¡C
2Chr20:25
¬ù¨Fªk
<03092>
©M¥Lªº¦Ê©m
<05971>
´N¨Ó
<0935>
<8799>
¦¬¨ú
<0962>
<8800>
¼Ä¤Hªº°]ª«
<07998>
¡A¦b«Íº
<06297>
¤¤¨£¤F
<04672>
<8799>
³\¦h
<07230>
°]ª«
<07399>
¡B¬ÃÄ_
<02532>
<03627>
¡A¥LÌé²æ¤U¨Ó
<05337>
<8762>
ªº¦h±o¤£¥iÄâ±a
<0369>
<04853>
¡F¦]¬°¬Æ¦h
<07227>
¡Aª½¦¬¨ú¤F
<0962>
<8802>
{
<07998>
}¤T
<07969>
¤é
<03117>
¡C
2Chr21:14
¬G¦¹¡AC©MµØ
<03068>
°¤j
<01419>
¨a
<04046>
»P{
<05062>
}{
<8802>
}§Aªº¦Ê©m
<05971>
©M§Aªº©d¤l
<0802>
¡B¨à¤k
<01121>
¡A¨Ã§A¤@¤Á©Ò¦³ªº
<07399>
¡C
2Chr21:17
¥L̤W¨Ó
<05927>
<8799>
§ðÀ»µS¤j
<03063>
¡A«I¤J
<01234>
<8799>
¹Ò¤º¡A¾Û±°¤F
<07617>
<8799>
¤ý
<04428>
®c
<01004>
¸Ì©Ò¦³ªº
<04672>
<8737>
°]³f
<07399>
©M¥Lªº©d¤l
<0802>
¡B¨à¤k
<01121>
¡A°£¤F¥L¤p
<06996>
¨à¤l
<01121>
¬ù«¢´µ
<03059>
¡i¤S¦W¨È«¢Á¡j¤§¥~¡A¨S¦³¯d¤U
<07604>
<8738>
¤@Ó¨à¤l
<01121>
¡C
2Chr31:3
¤ý
<04428>
¤S±q¦Û¤vªº²£·~
<07399>
¤¤©w¥X¤À
<04521>
¨Ó¬°êO²½
<05930>
¡A´N¬O¦
<01242>
±ß
<06153>
ªºêO²½
<05930>
©M¦w®§¤é
<07676>
¡B¤ë®Ò
<02320>
¡A¨Ã¸`´Á
<04150>
ªºêO²½
<05930>
¡A³£¬O«öC©MµØ
<03068>
«ßªk
<08451>
¤W©Ò¸ü
<03789>
<8803>
ªº¡F
2Chr32:29
¨Ã¥B«Ø¥ß
<06213>
<8804>
«°¨¶
<05892>
¡AÁÙ¦³³\¦hªº
<07230>
¦Ï
<06629>
¸s
<04735>
¤û¸s
<01241>
¡A¦]¬°¯«
<0430>
½ç
<05414>
<8804>
¥L·¥
<03966>
¦h
<07227>
ªº°]²£
<07399>
¡C
2Chr35:7
¬ù¦è¨È
<02977>
±q¸s¯b¤¤½çµ¹
<07311>
<8686>
¦b¨º¸Ì©Ò¦³ªº
<04672>
<8737>
¤H¥Á
<05971>
<01121>
¡Aºø¦Ï¯Ì
<03532>
<06629>
©M¤s¦Ï¯Ì
<05795>
<01121>
{
<04557>
}¤T¸U
<07970>
<0505>
°¦¡A¤û
<01241>
¤T
<07969>
¤d
<0505>
°¦¡A§@¹O¶V¸`ªº²½ª«
<06453>
¡F³o³£¬O¥X¦Û¤ý
<04428>
ªº²£·~
<07399>
¤¤¡C
Ezra1:4
¤Z
<03808>
³Ñ¤Uªº¤H
<07604>
<8737>
¡AµL½×
<03605>
{
<01931>
}±H©~
<01481>
<8802>
¦ó
<0803>
³B
<04725>
¡A¨º
<08033>
¦a
<04725>
ªº¤H
<0582>
n¥Î
<05973>
ª÷
<02091>
»È
<03701>
¡B°]ª«
<07399>
¡B¬¹¯b
<0929>
À°§U¥L
<05375>
<8762>
¡A¥t¥~¤]n¬°{
<0834>
}C¸ô¼»§N
<03389>
¯«
<0430>
ªº·µ
<01004>
¥Ì¤ßÄm¤W§ª«
<05071>
¡C¡z¡v
Ezra1:6
¥LÌ¥|³òªº¤H
<03605>
<05439>
´N®³»È
<03701>
¾¹
<03627>
¡Bª÷¤l
<02091>
¡B°]ª«
<07399>
¡B¬¹¯b
<0929>
¡B¬ÃÄ_
<04030>
À°§U¥LÌ¡]ì¤å¬O°í©T
<02388>
<8765>
¥L̪º¤â
<03027>
¡^¡A¥t¥~
<0905>
<05921>
ÁÙ¦³{
<03605>
}¥Ì¤ßÄmªºÂ§ª«
<05068>
<8692>
¡C
Ezra8:21
¨º®É¡A§Ú¦b¨È«¢¥Ë
<0163>
ªe
<05104>
Ãä«Å§i
<07121>
<8799>
¸T¹
<06685>
¡A¬°n¦b§Ú̯«
<0430>
±«e
<06440>
§JW¤v¤ß
<06031>
<8692>
¡A¨D
<01245>
<8763>
¥L¨Ï§ÚÌ©M°ü¤H
<07399>
«Ä¤l
<02945>
¡A¨Ã¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£±o¥©Zªº
<03477>
¹D¸ô
<01870>
¡C
Ezra10:8
¤Z¤£¿íº»â
<08269>
©Mªø¦Ñ
<02205>
©Òij©w
<06098>
¡B¤T
<07969>
¤é
<03117>
¤§¤º¤£¨Ó
<0935>
<8799>
ªº¡A´N¥²§Û¥Lªº®a
<07399>
<02763>
<8714>
¡A¨Ï¥LÂ÷¶}
<0914>
<8735>
³Q¾ÛÂk¦^¤§¤H
<01473>
ªº·|
<06951>
¡C
Dan11:13
¥_¤è
<06828>
¤ý
<04428>
¥²¦^¨Ó
<07725>
<8804>
Â\¦C
<05975>
<8689>
¤jx
<01995>
¡A¤ñ¥ý«eªº
<07223>
§ó¦h
<07227>
¡Cº¡¤F
<0935>
<8800>
<07093>
©Ò©wªº
<06256>
¦~¼Æ
<08141>
¡A¥L¥²²v»â¤j
<01419>
x
<02428>
¡A±a·¥¦hªº
<07227>
x¸Ë
<07399>
¨Ó
<0935>
<8799>
¡C
Dan11:24
¶X¤H©ZµMµL³Æ
<07962>
ªº®ÉÔ¡A¥L¥²¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
°ê¤¤
<04082>
·¥ªÎ¬ü¤§¦a
<04924>
¡A¦æ
<06213>
<8804>
¥L¦C¯ª
<01>
©M¥L¦C¯ª
<01>
¤§¯ª
<01>
©Ò¥¼´¿¦æ
<06213>
<8804>
ªº¡A±N¾Ûª«
<0961>
¡B±°ª«
<07998>
¡A©M°]Ä_
<07399>
´²µ¹
<0967>
<8799>
²³¤H¡A¤Sn³]p
<02803>
<8762>
<04284>
§ð¥´«O»Ù
<04013>
¡AµM¦Ó³o³£¬O¼È®É
<06256>
ªº¡C
Dan11:28
¥_¤è¤ý¡]ì¤å¬O¥L¡^¥²±a³\¦h
<01419>
°]Ä_
<07399>
¦^©¹
<07725>
<8804>
¥»°ê
<0776>
¡A¥Lªº¤ß
<03824>
¤Ï¹ï¸t
<06944>
¬ù
<01285>
¡A¥ô·N¦Ó¦æ
<06213>
<8804>
¡A¦^¨ì
<07725>
<8799>
¥»¦a
<0776>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ